The wedding day is truly special. From the moment the bride wakes up until the end of the day, I can say it's pure joy! It's no wonder some call the bride's day the "princess day." Just think: everyone around you will be there to serve you, get you ready, feed you, take photos of you (and you're always the center of attention! haha), and shower you with compliments! Brides reading this will definitely relate! Enjoy it, because this day is magical, and you'll never again hear from so many people—sometimes even 30 times from the same person—that you look stunning, or that they've never seen such a beautiful bride!

O dia do casamento é todo especial. desde o momento em que a noiva acorda até o final do dia, posso dizer que é só alegria! não é toa que alguns chamam o dia da noiva de “dia de princesa”. Pense que todos a sua volta vão te servir, te arrumar, te dar comida, tirar foto de você (e você é sempre o foco! rs), e te bajular muito! Quem é noiva e está lendo vai entender bem! aproveite porque esse dia é mágico e nunca mais você ouvirá de tantas pessoas e as vezes 30 vezes da mesma pessoa que você está linda, ou que nunca viram uma noiva tão linda! 

Today, I’m going to talk more about the last point above. The location for the getting ready (the bride’s day) can be the bride’s home, a beautiful room at the wedding venue, outdoors (why not?!), in your grandmother’s old living room, or even at a hotel.

Hoje eu vou falar mais sobre o último ponto acima. o lugar para o making of (dia da noiva) pode ser a casa da noiva, pode ser um quarto bonito no próprio local do casamento, pode ser ao ar livre (porque não?!), pode ser na sala antiga da avó, e pode ser em um hotel.

In the end, as a photographer, what interests me most is capturing in the photos all the details, emotions, and feelings experienced during those hours before the ceremony. I want the images to make you recall the scents, tastes, and emotions of that moment.

No final eu como fotografo o que me interesso é em passar nas fotos todos os detalhes, emoções e sentimentos vividos nessas horas antes da cerimonia, quero que o que veja nas fotos faca relembrar, cheiros, gosto e sentimentos. 

Mariana chose to get ready with her family, which was such an intimate and beautiful moment to witness. Once she was finished, all the participants joined her in a very luxurious limousine to head to the wedding venue.

A Mariana optou por se arrumar com a família, foi algo muito intimo e lindo de se ver, depois que finalizou a preparação foram todas as participantes junto com ele numa limousine muito luxuosa pro local do casamento.

El día de la boda es realmente especial. Desde el momento en que la novia se despierta hasta el final del día, ¡puedo decir que es pura alegría! No es de extrañar que algunos llamen al día de la novia "el día de princesa". Piensa en esto: todos a tu alrededor estarán allí para servirte, arreglarte, alimentarte, tomarte fotos (¡y siempre serás el centro de atención! jaja) y llenarte de halagos. ¡Las novias que están leyendo esto seguro lo entenderán bien! Disfrútalo, porque este día es mágico, y nunca más escucharás a tantas personas —a veces incluso 30 veces de la misma persona— decir que estás hermosa, o que nunca han visto a una novia tan hermosa.

Hoy voy a hablar más sobre el último punto mencionado. El lugar para el “getting ready” (el día de la novia) puede ser la casa de la novia, una habitación bonita en el mismo lugar de la boda, al aire libre (¿por qué no?!), en la antigua sala de la abuela, o incluso en un hotel.

Al final, como fotógrafo, lo que más me interesa es capturar en las fotos todos los detalles, emociones y sentimientos vividos durante esas horas antes de la ceremonia. Quiero que las imágenes te hagan recordar los aromas, sabores y emociones de ese momento.

Mariana decidió arreglarse con su familia, lo cual fue un momento muy íntimo y hermoso de presenciar. Una vez que terminó, todas las participantes se unieron a ella en una limusina muy lujosa para dirigirse al lugar de la boda.

"Cada detalle cuenta una historia única. Sin importar el lugar, el día de la novia siempre es mágico e inolvidable. ¿Quieres ver más momentos especiales como este? Explora nuestro blog e inspírate para tu gran día."

Every detail tells a unique story. No matter the location, the bride’s day is always magical and unforgettable. Want to see more special moments like this? Visit our blog and get inspired for your big day.

Cada detalhe conta uma história única. Seja onde for, o dia da noiva é sempre mágico e inesquecível. Quer ver mais momentos especiais como este? Explore nosso blog e inspire-se para o seu grande dia!